A chegada de uma intercambista espanhola causa grandes mudanças em uma república de universitários em Porto Alegre, uma cidade violenta, provinciana e sem muitas atrações turísticas, mas que ainda mantém seu encanto.
Tina tem seu talento reconhecido e é contratada pela LSD Advertising & Design; Calzone consegue um bico como seu assistente na campanha da ChunLi Motors; Dodô toma um fora porque é muito chato e pede que Val o ajude; Montse descobre que Geraldo é seu colega na universidade e ali possui um amor secreto.
Calzone joga fora a maconha de Montse. Ela o obriga a comprar mais e ele acha uma boa ideia arranjar uma arma para o desafio; Geraldo vira uma celebridade no canal de Youtube de Tina; Val e Dodô, cansados do rodízio sexual na era do amor líquido, decidem unir forças para encontrar um romance mais interessante.
O comandante, pai de Calzone e Dodô, reaparece para morar com eles. Isso gera uma forte turbulência no apartamento: Val passa por uma crise de identidade que a afasta de Dodô; Tina entra em crise artística; Montse sente-se acuada por uma masculinidade tóxica e Calzone descobre que seu pai não é o herói que ele pensava.