En casa de Virginia muere un escolta. Lehder, Jymel, María Clara y Virginia logran escapar. Lehder recupera el dinero que tiene en el hotel. Se desata una guerra entre narco cubanos y colombianos. Nidia y Jymel se vuelven amigas.
An escort dies at Virginia's house. Lehder, Jymel, María Clara and Virginia manage to escape. Lehder recovers the money that he has in the hotel. A drug war breaks out between Cubans and Colombians. Nidia and Jymel become friends.
