Mit 18 darf Kevin Crawford endlich der Polizei beitreten, deren Leiter sein Vater ist. Ausgerechnet jetzt taucht die neue Droge Argyle-Meth in der Stadt auf.
At 18, Kevin Crawford finally gets a shot at joining the police force run by his dad, just as a new drug dubbed "argyle meth" hits the streets.
À 18 ans, Kevin Crawford a enfin l'occasion de se joindre aux forces de police que dirige son père, alors que la meth écossaise, une nouvelle drogue, envahit les rues.
A diciott'anni, Kevin Crawford riesce a entrare nel corpo di polizia guidato da suo padre, proprio mentre si diffonde una nuova droga chiamata "metanfetamina argyle".
Kevin Crawford cumplió los dieciocho y ya puede entrar a la fuerza como su papá. Probablemente la nueva droga que llegó a las calles no sea un problema. Probablemente.
Kevin Crawford är 18 år och får äntligen chansen att börja jobba på sin pappas polisstation, samtidigt som en ny drog dyker upp på gatorna.
Кевин Кроуфорд становится совершеннолетним и наконец-то может присоединиться к полицейскому отряду, которым управляет его отец. Одновременно с этим событием на улицах города появляется новая разновидность наркотика.
Op zijn achttiende krijgt Kevin Crawford eindelijk de kans om voor het politiekorps van zijn vader te werken, net als de nieuwe drug 'ruitjesmeth' zijn kop opsteekt.
Aos 18 anos, Kevin Crawford tem a chance de se unir à unidade policial comandada por seu pai logo quando um novo tipo de metanfetamina aparece nas ruas.