En ny gæst tjekker ind på hotellet og det kommer til at have stor betydning for ét af de eksisterende par. Sæsonens første Pandoras Æske bringer sandhederne på bordet.
