Bølgerne går højt mellem to af pigerne til aftenens Pandoras. De har begge kysset på den samme fyr, og det har specielt den ene af dem svært ved at acceptere.