Édifices fantomatiques

All around the world empty houses, dilapidated castles and evacuated towns are invaded by wild animals and nature. These buildings seem to exist in a purgatory stage before slowly merging into the natural environment.

Partout dans le monde, des maisons vides, des châteaux délaissés, des villes fantômes sont envahis par les herbes folles, la mousse et les animaux sauvages. Désaffectés, ces édifices connaissent une période de purgatoire durant laquelle ils se fondent petit à petit dans la nature environnante. Du Japon aux États-Unis en passant par la Belgique, la France et l'Espagne, des passionnés, explorateurs urbains, écovolontaires, gardes animaliers ou curieux nous ouvrent les portes de ces édifices au charme fascinant.

Stillgelegte Industrieanlagen, verlassenne Dörfer, leerstehende Einkaufszentren: Sie werden dem Verfall überlassen und von der Natur zurückerobert. Der Zutritt zu diesen spektakulären Orten ist oft untersagt, bis über ihren Abriss – oder ihre Weiterverwendung – entschieden wird. Gerettet werden sie meist von couragierten Einzelkämpfern, Ruinenfreaks, Künstlern und Aktivisten.