Vier junge Frauen, beste Freundinnen: Jazz (Jeanne Goursaud), Fanta (Jobel Mokonzi), Hajra (Soma Pysall) und Rasaq (Roxana Samadi) sind auf den Straßen des rauen Berliner Wedding groß geworden. An der Schwelle zum Erwachsenwerden blicken sie in eine ungewisse Zukunft. Nur eines ist sicher: Sie haben große Träume. Ein zufälliger Fund macht Hoffnung auf schnelles Geld und ein besseres Leben. Hin- und hergerissen zwischen Vernunft und der Lust auf mehr Spaß und mehr Perspektive, wird ihre Freundschaft auf eine harte Probe gestellt.
Four young women, best friends: Jazz, Fanta, Hajra and Rasaq grew up on the streets of Berlin's rough Wedding. On the threshold of adulthood, they look to an uncertain future. Only one thing is certain: they have big dreams. A chance find gives them hope of quick money and a better life, but their friendship is put to the test.
Originaires d'un quartier difficile de Berlin, Jazz, Fanta, Hajra et Rasaq sont les meilleures amies du monde. Jeunes, belles et avec des rêves plein la tête, elles sont chacune à un tournant de leur vie. Hajra sort de maison de correction, Fanta va passer son bac, Rasaq rêve d'indépendance et Jazz tente de percer en tant que danseuse. Leur destin bascule le jour où les quatres jeunes filles découvrent une cache pleine de drogue. En un claquement de doigt, leurs rêves de grandeurs, de richesse et de vie meilleure deviennent possibles. Les quatre amies vont-elles suivre leur raison ou profiter de l'opportunité ?
Sigue a cuatro mujeres jóvenes en Berlín-Wedding que buscan la felicidad en un mundo en el que la luz y la oscuridad se tocan.
Cztery najlepsze przyjaciółki: Jazz, Fanta, Hajra i Rasaq wychowały się na ulicach niebezpiecznego Berlina. U progu dorosłości spoglądają w niepewną przyszłość.
A amizade de quatro jovens que cresceram juntas nas ruas de Wedding, Berlim, é posta à prova quando uma descoberta acidental apresenta a possibilidade de ganhar dinheiro fácil e ter uma vida melhor.
Ystävykset Jazz, Fanta, Hajra ja Rasaq kasvoivat ankarilla Berliinin kaduilla. Aikuisuus alkaa, mutta nuorten naisten tulevaisuus näyttää epävarmalta.