Вадим узнал, что Маша снималась в «Короткой любви». Даша узнаёт, что Вадим ударил Машу, и просит Веника разобраться с этим десантником по-мужски. Между тем, каникулы Пуговки заканчиваются, пора возвращаться в Красноярск.