Po kłótni Beatki i Pauliny Tadeusz stara się pogodzić kobiety. Kamil nie może się doczekać, aż pozna rodziców Julki. Dziewczyna twierdzi jednak, że są zapracowani i nie będą mogli przylecieć ze Stanów na ślub. Tymczasem okazuje się, że ich wymarzona sala jest niedostępna. Konrad, dzięki swoim znajomościom, pomaga parze w kryzysie. W zamian oczekuje, że Julka wesprze go w zdobyciu Magdy. Tymczasem kuzynka Kowalczyków zaczyna powoli wierzyć w to, że Konrad naprawdę się zmienił.