Facundo le ofrece su ayuda a Aidé, pero siempre y cuando ella acepte volver a ser una familia con él. La gerencia del hotel se ve obligada a cancelar el acceso de Aidé y sus hijos mientras no puedan pagar por su habitación. Facundo pone en evidencia ante Scarlet que Aidé se negó a aceptar su ayuda. Emi le confiesa a Paulina que Federica lo maltrata y ella lo tacha de mentiroso. Ulises invita a Tino a su obra escolar sin que Aidé se entere esperando que se reconcilien.
Facundo offers Aidé his help, but only if she agrees to become a family with him again. The hotel management is forced to cancel Aidé and her children's access until they can pay for their room. Facundo reveals to Scarlet that Aidé refused to accept his help. Emi confesses to Paulina that Federica mistreats him and she calls him a liar. Ulises invites Tino to his school play without Aidé finding out, hoping they will reconcile.
Facundo oferece sua ajuda a Aidé, mas desde que ela concorde em voltar a ser uma família com ele. A administração do hotel é obrigada a cancelar o acesso de Aidé e dos seus filhos enquanto estes não podem pagar o quarto. Facundo revela a Scarlet que Aidé se recusou a aceitar sua ajuda. Emi confessa a Paulina que Federica o maltrata e ela o chama de mentiroso. Ulises convida Tino para a peça da escola sem que Aidé descubra, na esperança de que eles se reconciliem.
