Checo le suplica a Aidé una oportunidad para demostrarle que ya cambió y si cree que el trabajo es para mantenerse cerca de Circe, está dispuesto a renunciar para ya no causar más problemas. Chosfis le confiesa a Lichita que la presencia de Guzmán la incomodó, ya que se pasó de cariñoso con ella. Tino le confiesa a Aidé que tuvo miedo de su reacción al descubrir que Checo estaba trabajando en Maxiclick y por eso decidió echarse la culpa de que lo había contratado, además de que quiso salvar a Licihita y Chano de un regaño. Tino enfrenta a Guzmán por traicionar la confianza de Aidé; sin embargo, él está dispuesto a revelar que Tino no es el padre biológico de Circe y Ulises, ya que solo se aprovechó de ella por interés.
Checo begs Aidé for a chance to show her that he's changed and if she thinks the job is to stay close to Circe, he's willing to quit so he doesn't cause any more problems. Chosfis confesses to Lichita that Guzmán's presence made her uncomfortable, since he was too affectionate with her. Tino confesses to Aidé that he was afraid of her reaction when he found out Checo was working at Maxiclick and that's why he decided to blame himself for hiring him, and that he wanted to save Licihita and Chano from a scolding. Tino confronts Guzmán for betraying Aidé's trust; however, he is willing to reveal that Tino is not the biological father of Circe and Ulises, since he only took advantage of her out of interest.
Checo implora a Aidé uma chance de mostrar que mudou e se acredita que o trabalho é ficar perto de Circe, está disposto a pedir demissão para não causar mais problemas. Chofis confessa a Lichita que a presença de Guzmán a incomodava, pois ele era excessivamente carinhoso com ela. Tino confessa a Aidé que ficou com medo da reação dela ao descobrir que Checo trabalhava na Maxiclick e por isso decidiu se culpar por contratá-lo, além de querer evitar que Licihita e Chano fossem repreendidos. Tino confronta Guzmán por trair a confiança de Aidé, porém, ele está disposto a revelar que Tino não é o pai biológico de Circe e Ulises, pois só se aproveitou dela por interesse.
