O Velho do Rio comunica a Jove que ele nunca mais o verá. Nenhum dos peões de José Leôncio aceita trabalhar para Tenório. Maria Bruaca dorme com Alcides depois de ser expulsa do quarto por Tenório. O Velho do Rio avisa a Juma que ela está grávida. Tadeu sente a agilidade de Jove ao apostar uma corrida com o irmão. Trindade diz a Tadeu que a sela de prata será de José Lucas.
O Velho do Rio comunica a Jove que ele nunca mais o verá. Nenhum dos peões de José Leôncio aceita trabalhar para Tenório. Maria Bruaca dorme com Alcides depois de ser expulsa do quarto por Tenório. O Velho do Rio avisa a Juma que ela está grávida. Tadeu sente a agilidade de Jove ao apostar uma corrida com o irmão. Trindade diz a Tadeu que a sela de prata será de José Lucas.
The Old Man of the River tells Jove that he will never see him again. None of José Leôncio's workers accepts working for Tenório. Maria Bruaca sleeps with Alcides after being kicked out of the room by Tenório. The Old Man from Rio tells Juma that she is pregnant. Tadeu feels Jove's agility when he races with his brother. Trindade tells Tadeu that the silver saddle will belong to José Lucas.
