50, hot eller hengemt? Ny dokumentarserie følger en række mennesker, som står ved en skillevej midt i livet. Kroppen forfalder, rynkerne pibler frem. Børnene flytter og det er nu der skal turbo på, hvis man skal nå at udleve sine drømme. Panikalder eller overgangsalder. Kært barn har mange navne. Nogen starter forfra med ny ung kone. Andre skal genopfinde meningen med livet, nu hvor børnene er flyttet og der er masser af tid. Giver det ro i sjælen eller panik før lukketid?
Är det kört när man fyller 50? Kroppen förändras, livet förändras och man fattar inte vart åren tog vägen. Ska man kämpa emot, eller acceptera och njuta? Är det en tid för nya möjligheter, eller bara panik före stängningsdags? En rad 50-åringar berättar om hur de hanterar att vara 50 år och mitt i livet.
Tanskalainen dokumenttisarja seuraa joukkoa ihmisiä, jotka ovat elämän vedenjakajalla. He ovat tulleet ikään, jolloin keho alkaa pettää ja rypyt lisääntyä. Lapset ovat muuttaneet pesästä, ja vanhemmilla alkaa olla kiire, jos he aikovat vielä ehtiä toteuttaa unelmiaan. Onko viisikymppisyys paniikinomaisen toiminnan aikaa vai hidas siirtymä kohti vanhuutta? Joku aloittaa keski-iässä uuden parisuhteen, toinen alkaa tutkia elämän tarjoamia mahdollisuuksia, kun lapsiperhevaiheen jälkeen onkin entistä enemmän omaa aikaa. Tuoko se kuitenkaan mukanaan sielunrauhaaa vai vain keski-iän kriisin?
