מרסל נמלטת ממורדוך ומוסרת את ההקלטה המפלילה לידי זבולוני. מפגש בין מרסל לסנופ מניב תוצאות מפתיעות. כסליו מאשרת הגשת כתבי אישום אך חשיפת הקשר בין מרסל לזמיר טורפת את הקלפים.
