Kaminsky realizes he has gotten involved and is looking for a way to break free from representation. The interns reveal a critical detail for the investigation. Marcel tries to lead a move but is unexpectedly blocked.
גופתו של ז'ילבר אטיאס, החשוד ברצח ירושלמי, מתגלה במלטה.
קמינסקי מבין שהסתבך ומחפש דרך להשתחרר מייצוג.
המתמחים מגלים פרט קריטי לחקירה.
מרסל מנסה להוביל מהלך אך נחסמת במפתיע
