A dispute over a bill causes tension between the Freeman and Hall families and inseparable friends Booker and David are pressured not to see each other anymore.