ההזדמנות האחרונה להצבעה באו''ם והקמת המדינה תלויה במבצע שחרור נועז אליו יוצאים אמיל, רות, אורי ושולה, אבל הבריטים מכינים להם הפתעה