מחוץ לכלא עכו ומבפנים- כולם מנסים להתגבר על המחלוקות כדי לעבוד יחד, אך אינם יודעים שהמפגש בין אורי לדן מציב אותם בפני סכנה חדשה.
