An insider’s tour of the first 18-hole golf course in the desert whose early members included Lucy and Dezi.