Rita ja Laura asioivat nuorisovankilasta vapautuneen Kimin perheen kanssa ja pyrkivät auttamaan nuorta uuteen alkuun. Kimin tilanne eskaloituu yllättäen koulussa. Jyrki pyytää Lauraa seuraamaan itsepäisen Ritan toimia. Jasminin kotiolot muuttuvat dramaattisesti.
Rita och Laura försöker hjälpa Kimi som har släppts fri från ungdomsfängelset att börja om. Situationen eskalerar överraskande i skolan. Jyrki ber Laura hålla ett öga på vad styvnackade Rita gör. Jasmins hemförhållanden ändras dramatiskt.
Rita y Laura tratan con la familia de Kim, que ha salido del centro de menores, para ayudarle a empezar de nuevo. La situación de Kim se agrava de repente en el colegio. Jyrki pide a Laura que vigile a la testaruda Rita. La vida familiar de Jasmin cambia radicalmente.