Sweet Pea Sue can't sleep at bedtime because she's scared of a picture of an octopus she saw in a book. The Pajanimals travel to the Big, Blue Sea to meet Ellie, a real octopus, who is scared of the Pajanimals.
Petite Fleur n'arrive pas à dormir car elle a peur d'un poulpe qu'elle a vu dans un livre. Les Pyjamanimaux se rendent au fond de l'océan où ils deviennent amis avec Ellie, un gentil poulpe.
