Eine ungewöhnliche Häufung von Amnesiefällen greift um sich. Riley, der Computerspezialist der DEA, findet heraus, dass auch sein ehemaliger Mentor davon betroffen ist. Kurz darauf wird Riley von Banditen überfallen und kann sich danach ebenfalls an nichts mehr erinnern. Rettung für ihn ist erst in Sicht, als ein Neuro den Agenten einen Deal vorschlägt: Wenn das Team ihm hilft, ein gut bewachtes Gemälde zu stehlen, wird er Rileys Gedächtnis wiederherstellen.
A Neuro with the ability to steal memory and knowledge preys on Riley putting the security of the entire operation in jeopardy.
L'équipe enquête sur un Neuro capable de voler les connaissances et la mémoire des gens. Mourant, ce dernier vit reclu dans une vieille demeure, préparant un projet artistique à grande échelle, sorte de couronnement macabre de sa vie
Un uomo, Simon Connelly, possiede la capacità di appropriarsi delle abilità, delle esperienze e dei ricordi di un individuo semplicemente toccandolo. Può inoltre trasferire queste conoscenze su un'altra persona, seppur per un breve periodo di tempo. Il collega di Jane, Riley, rimane particolarmente sconvolto dal contatto con Simon, non soltanto per quello che ha fatto alla sua mente, ma soprattutto perché ora il Neuro è in possesso delle sue conoscenze sulla squadra e su Jane.
Un Neuro con la capacidad de robar memoria y conocimientos se aprovecha de Riley poniendo en peligro la seguridad de toda la operación.
