As festas de anos de Clara e Kiko ficam marcadas por tensões familiares. Convidados surpresa e presenças inesperadas deixam Alex com os nervos em franja. Marta endurece a postura, Carmen cria novo mal‑estar com Helena. Paralelamente, Tânia e Luís Maria aproximam‑se.