Charly y Pepe se han desplazado a la sierra de Gredos para investigar un asunto de caza furtiva de cabra hispánica. Pero el suicidio de un niño desvía su atención.
