The Bryans begin a portage around Imperial Dam in California and are hit with some bad luck. They are now faced with the possibility that they will never reach the Mexican border and that their trip may come to an abrupt end.
