Was kann Paddington Mr. Brown nur zum Geburtstag schenken? Es soll etwas Besonderes sein, das noch dazu preiswert ist. Ein 'Schenkogramm' ist genau das Richtige. Nur leider ist es zu teuer, und der Nebenjob als Künstlermodell erweist sich auch schnell als Pleite.
It's Christmas and Paddington eagerly opens his presents. When he notices a bone in his Christmas Pudding, everyone fears he has eaten one of Mrs. Bird's lucky sixpences. Later, everyone opens the presents Paddington had given them.