Die Flitterwochen liegen noch gar nicht allzu lange zurück, schon bekommt Ben von Melissa die Worte zu hören, mit denen er als frischgebackener Ehemann frühestens in 40 Jahren gerechnet hätte: "Nicht heute, ich hab" schreckliche Kopfschmerzen, Schatz.' Ben versetzt dies so sehr in Sorge, dass er sich überwindet und das Problem mit seinem Vater und sogar mit seinem Großvater bespricht. Selbst Nathan und Carbo bittet er um Hilfe. Gemeinsam machen sie sich Gedanken, wie sie Melissa so richtig in Stimmung bringen können. Ben beschließt daraufhin, Melissa mit einer Heißluftballonfahrt zu überraschen. Carbo und Nathan besorgen für die beiden in der Zwischenzeit heimlich ein Wasserbett. Doch jeder noch so romantische Versuch scheint von Melissas Sorge um Sammy durchkreuzt zu werden - zumal sich das Wasserbett als wahrer Flickenteppich entpuppt. Auch Dave hat derweil mit Abstinenz zu kämpfen, denn seit der Geburt der kleinen Ruby finden Julie und er nur noch sehr selten Zeit für sich allein. Dies bringt Dave bei einem Fotoshooting mit Bikinimodels im Bootsklub in eine äußerst peinliche Lage. Julie wäre zwar sofort bereit, wieder mehr Intimität zu ihrem Ehemann herzustellen, doch Dave scheint sich ihr trotz allem zu entziehen. Bald schon fragt sie sich, ob er vielleicht das Interesse an ihr verloren hat. Schließlich entlädt sich ihre angestaute sexuelle Frustration ausgerechnet bei einem gemeinsamen Familienessen. Grace scheint endlich einen Mann gefunden zu haben, in den sie nicht nur sehr verliebt ist, sondern der sie zugleich auch gut behandelt. Jake ist davon jedoch völlig irritiert, denn er hat seine Mutter bisher weder aufreizend gekleidet gesehen noch erlebt, dass sie auswärtig übernachtet. Als eine erste Begegnung mit dem neuen Freund seiner Mutter unausweichlich ist, hat Jake sich längst schon ein Urteil gebildet: Er kann sich nicht beherrschen und bricht beinahe einen Streit vom Zaun. Rachel versucht so gut es geht, zwischen Mutter und Sohn z
Love is in the air, with Ben plagued with unexpected doubts about his ability in the sack, while a miscommunication between Dave and Julie in the bedroom department sends her into a frenzy of frustration.
Ben's basking in the joys of married life when he hears those words every husband dreads - 'not tonight dear, I've got a headache'. Terrified the honeymoon is over, he embarks on a mission to sweep Melissa off her feet. But all of his attempts at rekindling romance are thwarted by Melissa's concern for Sammy, who seems to be spiralling deeper into depression.
When Ben shelves his plans to come to Sammy's rescue, Melissa's reminded how amazing her husband is, and his compassion acts as the aphrodisiac he's been searching for. They hurry for the bedroom, only to find Carbo has organised a retro romantic surprise of his own - with unexpected results!
Meanwhile Dave struggles with a sexual issue of a different kind - an embarrassing 'stirring' downstairs while on a job at the boat club. It's the result of months of enforced celibacy due to the new baby, coupled with a photo shoot of swimwear models. Julie's more than keen to resume intimacy but Dave seems strangely reticent. To Dave's embarrassment, Julie shares her frustration during a public outburst at a family luncheon, fuelled by a half- glass of wine. After a series of misunderstandings, Dave finally throws Julie on the bed in a rush of red-blooded abandon - the rest of the house can buy earplugs!
While Ben and Dave grapple with the concept of being a good husband, Jake's wrestling with the idea of being a good son. He finally meets Grace's new boyfriend, Doug, and is determined to dislike him from the outset. Needing to escape the situation, Jake comes up with a surprising solution - one that delights Rachel!
