After successfully catching up with the Atlas Destroyer, Shane offers Hayley and Taylor a trade: the Jaeger for something they desperately want.
Après avoir rattrapé l'Atlas Destroyer, Shane propose à Hayley et Taylor de lui échanger le Jaeger contre une chose dont ils ont grand besoin.
Dopo aver rintracciato Atlas Destroyer, Shane fa una proposta a Hayley e Taylor: la consegna del Jaeger... in cambio di qualcosa che vogliono disperatamente.
Nachdem sie den Atlas Destroyer eingeholt haben, bietet Shane Hayley und Taylor einen Deal an: den Jaeger gegen etwas, das sie verzweifelt suchen.
Tras alcanzar al Atlas Destroyer, Shane les ofrece a Hayley y Taylor un intercambio: el jaeger por algo que quieren desesperadamente.
