With Boy gravely injured, Hayley, Taylor and Mei pilot the Jaeger toward a valley full of Kaiju, where a supposed Kaiju whisperer might be able to help.
Alors que Boy est gravement blessé, Hayley, Taylor et Mei conduisent le Jaeger dans une vallée infestée de Kaijus pour demander de l'aide à un dresseur de Kaijus.
Con Boy gravemente ferito, Hayley, Taylor e Mei conducono il Jaeger verso una valle piena di Kaiju, dove un presunto incantatore di Kaiju potrebbe essere d'aiuto.
Boy ist schwer verletzt und Hayley, Taylor und Mei steuern den Jaeger zu einem Tal voller Kaiju, wo ein angeblicher Kaiju-Flüsterer ihnen helfen könnte.
Con Niño gravemente herido, Hayley, Taylor y Mei dirigen el jaeger hacia un valle repleto de kaijus, donde un supuesto domador de estos monstruos podría ayudarlos.
