La familia de Pablo se pierde su cumpleaños al quedar retenidos en un puesto militar. Furioso, Pablo coloca una bomba en el edificio del DAS.
Retenue à un poste frontière, la famille de Pablo rate sa fête d'anniversaire. Furieux, Pablo installe une bombe dans le bâtiment du DAS.