El coronel Jiménez se entera de quiénes estuvieron detrás del asesinato de Rodrigo y los busca por todo Medellín. La familia de Pablo sale de Colombia.
Pendant que Jiménez traque les bourreaux de Rodrigo dans Medellín, la mère, la femme et le fils de Pablo fuient la Colombie.
