Pablo renuncia a su escaño en el congreso y ordena el asesinato de Rodrigo. La policía nacional destruye un gran laboratorio de cocaína en la selva.
Après avoir renoncé à son siège au Congrès, Pablo commandite le meurtre de Rodrigo. Pendant ce temps, la police fait main basse sur un gigantesque laboratoire de cocaïne.