'El Chili' y 'El Topo', por orden de Pablo Escobar, acaban cruelmente con la vida del Coronel Jiménez. Un crimen que conmueve al país, deja una viuda y dos huérfanos de padre.
Pablo segue com plano de intimidar o governo e o primeiro sequestrado é Pastrana, filho do ex-presidente da Colômbia. O novo coronel da polícia recebe um telefonema de alguém que promete dar informações de Escobar.
'El Chili' y 'El Topo', por orden de Pablo Escobar, acaban cruelmente con la vida del Coronel Jiménez. Un crimen que conmueve al país, deja una viuda y dos huérfanos de padre.