Jim is taken off the escape list and told that he must remain behind to help future escapees. Furious, he carries out his own impromptu escape.
