| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S04E01 | Légitime défense |
April 7, 2000
France 2
|
55 | |
| S04E02 | Non assistance à personne en danger |
April 14, 2000
France 2
|
55 | |
| S04E03 | Détournement |
April 21, 2000
France 2
|
55 | |
| S04E04 | Garde à vue |
April 28, 2000
France 2
|
55 | |
| S04E05 | Esclavage |
May 5, 2000
France 2
|
55 | |
| S04E06 | Tourisme sexuel |
May 12, 2000
France 2
|
55 | |
| S04E07 | Braquage (1ère partie) |
September 29, 2000
France 2
|
55 | |
| S04E08 | Braquage (2ème partie) |
October 6, 2000
France 2
|
55 | |
| S04E09 | Disparition |
October 13, 2000
France 2
|
55 | |
| S04E10 | Règlement de comptes |
October 20, 2000
France 2
|
55 | |
| S04E11 | Affaires de famille |
October 27, 2000
France 2
|
55 | |
| S04E12 |
Bavure
season finale
|
November 3, 2000
France 2
|
55 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.