Det endelige opgør

Kameraholdet besøger P.I.S. fem år efter sidste besøg. Gruppen er presset af dårlige avishistorier og Bjarne genansætter John. Imens har NC indført ikke-dødelige våben i styrken. Og Sebastian har dresseret en gris til at være et kamera på ryggen. Gruppen skal hjælpe med at anholde en bagmand i en traffickingsag, og John skyder en formodet bagmand men det viser sig at være en fejl. Svetlana opsøger politiet og afslører bagmandens opholdssted så gruppen skal afsted igen. Men NC er optaget af finalen i Vild med dans, og JOhn er hårdt såret efter sidste aktion. Alligevel står han ud af sengen og redder Sebastian som er fanget i bygningen, samt skyder den grumme bagmand. Da alle hygger senere omkring grillen i Bjarnes have, og fejre brylluppet mellem Svetlana og John, bliver gruppen igen kaldt ud.