Margrethe ankommer til gerningsstedet og møder en person fra sin fortid, som mistænker Oxen for mordet på Fisk. Oxen ønsker at genoprette tilliden mellem sig selv og Margrethe, men Margrethe er fanget mellem to interesser. Frigg har inviteret uventede gæster, alt imens Kajsa et skridt foran dem alle.
Margrethe arrives at the crime scene and meets someone from her past who suspects Oxen of Fisk's murder. Oxen wants to restore trust between himself and Margrethe, but Margrethe is caught between two interests. Frigg has invited unexpected guests, all the while Kajsa is one step ahead of them all.
Margrethe saapuu rikospaikalle ja tapaa vanhan tutun, joka epäilee Oxenia Fiskin murhasta. Oxen yrittää palauttaa luottamuksen Margretheen, joka on kahden tulen välissä. Frigg on kutsunut paikalle yllätysvieraita. Samaan aikaan Kajsa on askeleen edellä kaikkia muita.
Margrethe anländer till brottsplatsen och möter en person från sitt förflutna som kommer med grova anklagelser gentemot Oxen. Frigg får oväntade gäster. Samtidigt som dramat utvecklas ligger Kajsa ett steg före dem alla.
Margrethe arriveert op de plaats delict en treft daar iemand uit haar verleden, die Oxen verdenkt van de moord op Fisk. Oxen probeert het vertrouwen tussen hem en Margrethe te herstellen terwijl zij heen en weer geslingerd wordt tussen verschillende belangen. Ondertussen blijft Kajsa hen allen steeds één stap voor.
