Kajsa vil have hævn og vender tilbage til Nørlund slot. Oxen har beviset på, at justitsministeren begik mord, og det sender ham på flugt og Margrethe i skjul.
Kostonhimoinen Kajsa palaa Nørlundin linnaan. Oxenilla on hallussaan video, joka paljastaa oikeusministerin murhanneen Virginian. Arkaluonteinen video pakottaa Oxenin lähtemään pakoon, ja Margrethe hakeutuu turvaan maaseudulle. Samaan aikaan museonjohtaja saa huolestuttavan varoituksen suunnitteilla olevasta murhasta.
