Mossman og Margrethe opsøger justitsministeren i hans sommerhus i forbindelse med sagen, mens Kajsa finder nye informationer i slottets kælder.
Mossman and Margrethe seek out the Minister of Justice in his summer house in connection with the case, while Kajsa finds new information in the castle's basement.
Kathrin und Nico setzen den dänischen Justizminister Rosborg unter Druck. Sie verfügen über Videomaterial, das ihn schwer belastet. Es kommt zu einer Geldübergabe in den Dünen.
Mossman och Margrethe besöker justitieministern i hans sommarhus. Samtidigt upptäcker Kajsa viktig information i slottets källare. Katrin och Nico överväger att konfrontera gärningsmannen.
Mossmann ja Margrethe vierailevat oikeusministerin kesäasunnolla. Sillä välin Kajsa löytää linnan kellarista tärkeitä tietoja. Katrin ja Nico harkitsevat tekijän kohtaamista.
Oxen weet samen met Silke net op tijd te ontsnappen aan gewapende mannen. Het is wel duidelijk dat hier hoog spel gespeeld wordt. Mossman wantrouwt Margrethe en eist dat ze toont dat ze nog loyaal is. Samen zoeken ze de minister van Justitie op en Margrethe ziet dat hij een opvallende tatoeage heeft.
