すっかり人間に戻った暦は、ひたぎからデートに呼ばれる。 一緒に時間を過ごすうちに、暦は扇の幻視を見る。 暦とひたぎは残りのデートをさらに深めていきます。 家に戻った暦は、扇と再び遭遇する。
Полностью вернувшийся к человеческой жизни Кален получает приглашение на свидание от Хитаги. Проведя время вместе, он начинает видеть видения веера. Кален и Хитаги углубляют свои отношения в оставшееся время свидания. Вернувшись домой, Кален снова сталкивается с веером.