ガエンは、15年前に最初のミニオンの遺体が町に戻ってきたことにより、その場所に蓄積された幽霊のエネルギーを分散させるために専門家によって大昔に建てられた神社が崩壊したと説明します。
The group relocates to the North Shirahebi Shrine where Izuko Gaen tells them the story behind the location and the effect Shinobu's first minion had on it.
Гаэн объясняет, что 15 лет назад, когда тело первого миньона вернулось в город, святилище, построенное специалистами много лет назад для рассредоточения накопленной в этом месте энергии призраков, разрушилось.
