Ayant compris que le message extraterrestre était en fait un message de détresse, Didier se met en tête de localiser sa source. Et pour ça il n’a pas le choix : il va devoir retourner à la fac.
Having understood that the extraterrestrial message was in fact a distress message, Didier sets out to locate its source. And for that he has no choice: he will have to go back to college.
Tras darse cuenta de que el mensaje extraterrestre era en realidad una llamada de socorro, Didier se propone localizar su origen. Y para ello no le queda más remedio: tendrá que volver a la universidad.
Véra will den Außerirdischen mit Hilfe ihrer Gedankenkraft helfen, die bevorstehende Katastrophe zu verhindern, während Didier, der einen eher praktischen Ansatz verfolgt, versucht, den Stern zu finden, der kurz vor der Explosion steht. Also nutzt er einen Besuch an der Universität seiner Tochter Diane, um die umfangreiche astronomische Abteilung der Bibliothek zu erkunden.
