Ains and his army marches towards the royal capital to finally annihilate the Re-Estize Kingdom. Various forces prepare themselves for the coming onslaught. Before the last battle, Zanac rides alone to meet with Ains for a peaceful discussion.
Vários grupos de nível adamantino se juntam, e isso pode significar que uma grande ação está prestes a se desenvolver. Enquanto isso, Ainz toma a decisão de destruir o Reino de Re-Estize.
Vários grupos de nível adamantino se juntam, e isso pode significar que uma grande ação está prestes a se desenvolver. Enquanto isso, Ainz toma a decisão de destruir o Reino de Re-Estize.
Die Invasion des Königreichs Re-Estize steht nun in Nazarick fest. Während Prinz Zanac sein Heer auf die alles entscheidende Schlacht mit dem Magierkönig vorbereitet, treffen die Blauen Rosen bei einer Auftragsannahme auf einen alten Verwandten von Lakyus.
Il Regno di Re-Estize scopre finalmente l'invasione segreta da parte del Regno dello Stregone e il principe Zanac si prepara a combattere la battaglia finale nei pressi della capitale, ma prima cerca di raggiungere un compromesso parlando ad Ainz.
El ejército del Reino Hechicero está por lanzar un ataque masivo a la capital de Re-Estize, pero Zanac intentará frenar el ataque a la desesperada.
마도국의 군대의 움직임이 드디어 제대로 드러났다. 자낙은 교섭을 통해 상황을 해결하고자 하는 란포사 3세를 유폐하고 실권을 빼앗았다. 거기에다 백성들에게 나라의 위기 상황을 알리고 병력을 모집해서, 40만 명의 대군을 구성해 결전 준비를 진행했다. 그 무렵 청장미에게 의뢰 얘기가 들어왔는데, 그 의뢰는 아다만타이트급 모험자인 청장미와 주홍물방울까지 불러 모아서 동료들의 흥미를 자극했다. 왠지 모르게 싫어하는 기색인 라퀴스를 설득해 모두가 함께 의뢰인을 만나러 갔는데.
La guerre est déclarée. Les troupes de Nazarick ont entrepris de prendre le contrôle des frontières nord du Royaume durant le répit d'un mois. Tout est en place pour la grande bataille décisive. Peut-être reste-t-il un espoir dans des négociations de dernière minute ?
