Overdrive

Mikoto Shinozaki is a student of 1st year of Sakura high school where he is bullied by his superiors, where his personality is inconspicuous, quiet and friendless but that may change when Yousuke Fukazawa invites you to join the cycling club where Mikoto Shinozaki is a world where his determination and spirit takes him beyond what we all expect and so making a big change for both to those around them, turning everything into an adventure where the rider spirit is rekindled beyond standard in the world of sports

Aliases

• Over Drive

Shinozaki est un jeune étudiant ayant une vie des plus monotone. Assez chétif et sans grande volonté, il se fait racketter par ses sempai. Alors qu'il parle à Fukasawa, une camarade de classe dont il est amoureux, celle-ci lui propose de rejoindre le club de cyclisme afin de trouver la confiance qui lui manque tant. Ne sachant pas pédaler, Shinozaki tentera alors d'apprendre seul et, après une succession d'efforts, se découvrira un talent caché pour ce sport. Dès lors sous le regard de Fukasawa et de ses nouveaux amis, il essaiera d'utiliser tout son potentiel afin de laisser une trace de son existence dans la discipline.

Mikoto Shinozaki es estudiante de 1er año de la preparatoria Sakura donde es intimidado por sus superiores, donde su personalidad es poco llamativa, callado y sin amigos pero eso puede cambiar cuando Yousuke Fukazawa lo invita unirse al club de ciclismo en donde Mikoto Shinozaki encuentra un mundo en donde su determinación y espíritu lo lleva mas allá de lo que todos pueden esperar y logrando así un gran cambio tanto para el como para los que los rodean, convirtiendo todo en una aventura donde el espíritu del ciclista se vuelve a encender más allá de lo normal en el mundo del deporte

Долгие годы Микото Синодзаки был заурядным тихоней, не имеющим никакой цели в жизни. Но все изменилось в один памятный день... Однокласснице Синодзаки, местной красавице Юки Фукадзаве, брат обещал подкинуть деньжат, если она сможет затащить нового участника в школьный кружок велосипедистов. Вскоре сей корыстной особе как раз подвернулся Микото, явно «запавший» на нее... После череды весьма занимательных происшествий план легкомысленной Юки реализовался, и наш тихоня стал третьим представителем еле живого кружка. Что же ждет его далее? Любители спортивных аниме наверняка знают ответ – тяжелые тренировки, соревнования, сложные отношения в команде и рефлексии о прошлом. В общем, мы лишний раз убедимся, что жизнь спортсменов нелегка, но исполнена смысла – радости от победы над самим собой!

主角筱崎命是個典型的的出氣包角色，並且一點長處都沒有，但是在女主角深澤由紀的遊說下加入了自行車部， 從此便改變了他的一生，誓言參加自行車界的重大賽事-環法自行車賽，並以奪冠為目標。

Shinozaki Mikoto ist ein "normaler" Schüler, den man auch ganz gern als "Durchschnitt" bezeichnet. Ganz so normal verhält er sich aber nicht gegenüber seiner Sitznachbarin Fukazawa, für die er Gefühle hegt. Eines Tages nach der Schule, schafft er es endlich mit ihr allein zu sein. Fukazawa bemerkt seine Annäherungen und versucht diese Situation auszunutzen. Sie fragt ihn, ob er nicht dem Fahrrad-Club ihres großen Bruders beitreten wolle. Naiv wie er ist und nicht wissend, wie man mit so einem "Ding" umgeht, tritt Shinozaki dem Club bei. Schon bald packt ihn der Ehrgeiz und für ihn steht fest: Fahrrad fahren ist genau das, was er machen will.