Todd's Holi War

Todd discovers another company is hogging the air conditioning, leaving Mid-American Novelties to suffer through the heatwave. Meanwhile, Rajiv struggles to find an original way to propose to his girlfriend.

Durante un'ondata di caldo, l'aria condizionata in ufficio si guasta, lasciando i dipendenti a sudare nell'afa. Todd scopre che la Golobcom ha deviato tutta l'aria fredda negli uffici dei dirigenti e il direttore si rifiuta di dividerla con gli altri.