Todd rewards his workers with a retreat. Tonya tries to help Charlie find a date.
Todd premia il suo staff portandoli in vacanza per un paio di giorni ma le cose si mettono male quando il treno su cui si trovano ha un guasto.
Тодд с командой отправляется на тренинг на природу. Но до природы еще нужно добраться...
