A German intellectual historian explores sangaku; wooden tablets inscribed with math problems that are devoted to temples and shrines. What do they tell about Japan's tradition of mathematics?