Alors que l'affaire prend de l'ampleur, et sous le regard horrifié de la nation tout entière, le juge Burgaud s'appuie de plus en plus sur le témoignage de Myriam Badaoui.
À medida que o caso se torna cada vez maior e o horror da nação paira sobre ele, Burgaud torna-se cada vez mais dependente do testemunho de Myriam Badaoui.
As the case grows ever larger and the horror of the nation bears down upon him, Burgaud becomes increasingly reliant on Myriam Badaoui's testimony.
Während der Fall immer weitere Kreise zieht und das Entsetzen der Nation auf in einwirkt, ist Burgaud zunehmend auf die Aussage von Myriam Badaoui angewiesen.
O caso toma proporções cada vez maiores e Burgaud sente o peso da indignação nacional, o que o leva a confiar cada vez mais no depoimento de Myriam Badaoui.
