Gene Starwind is a jack-of-all-trades stuck on a rundown planet with his partner, Jim. Without a ship to call his own, Gene is going nowhere fast. But things change when a mysterious woman shows up with a not-so-simple job.
ジーンは、辺境宙域に位置するセンチネル3で、相棒のジムと何でも屋稼業を営む年若きアウトローだ。ある日謎めいた美女からのボディガード依頼を請負ったことから、二人は宇宙の究極の力を巡る抗争に巻き込まれ…。熱きアウトロー達の宇宙をまたにかけた冒険が、いま幕を開ける。
Gen Starwind y James "Jim" Hawking son contratados por una mujer llamada Rachel para proteger y acompañar a ella mientras los servicios de maquinaria agrícola. Cuando son atacados por Kei Piratas , aprenden Rachel es realmente "hielo caliente" Hilda , fuera de la ley en busca del tesoro.
Gene Starwind ist ein Multitalent, der auf einem heruntergekommenen Planeten mit seinem Partner Jim feststeckt. Ohne ein eigenes Raumschiff kommt Gene nicht wirklich voran. Doch alles ändert sich, als eine geheimnisvolle Frau auftaucht und ihm einen alles andere als simplen Job anbietet.
