Claire and Jamie experience the rising tensions in the colonies when they attend a Loyalist event in Wilmington in honor of the Scottish heroine Flora MacDonald.
Claire und Jamie nehmen an einer Veranstaltung der Loyalisten in Wilmington zu Ehren von Flora MacDonald teil, und Jamie ist gezwungen, sich politisch neutral zwischen den Loyalisten und den Rebellen aufzustellen, obwohl er den Ausgang des bevorstehenden Krieges kennt. Roger hat Mitleid mit einer jungen Witwe auf dem Ridge, sieht sich aber gezwungen, ihr nicht mehr zu helfen, nachdem es den Ans..
En route pour Wilmington, Jamie se retrouve pris entre les Fils de la liberté et un Lord John vigilant. Le temps que passe Roger avec la veuve Amy alimente les cancans.
Клэр и Джейми сталкиваются с растущим напряжением в колониях, когда посещают мероприятие лоялистов в Уилмингтоне в честь шотландской героини Флоры Макдональд.
Claire y Jamie experimentan las crecientes tensiones en las colonias cuando asisten a un evento lealista en Wilmington en honor a la heroína escocesa Flora MacDonald.
Claire ja Jamie matkaavat kaupunkiin tärkeään tilaisuuteen. Ilmassa on epäluuloa mutta siellä tapahtuu myös miellyttäviä kohtaamisia. Ja vaaran merkkejä on kaikkialla, jos niitä osaa lukea.
Mentre Roger passa sempre più tempo con la vedova McCallum, facendo spettegolare la gente, Malva è alle prese con i suoi macabri sortilegi.
Durante uma viagem a Wilmington, Jamie vê-se encurralado entre os Filhos da Liberdade e o atento Lorde John. O facto de Roger passar tempo com a viúva dá azo a mexericos.
Em uma viagem a Wilmington, Jamie se vê entre os Filhos da Liberdade e o sempre atento lorde John. A convivência de Roger com a viúva rende fofocas.
Under en resa till Wilmington hamnar Jamie i kläm mellan revolutionärerna och den alltid lika vaksamme John Grey. När Roger hjälper en änka börjar ryktet gå.
